原文

南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。

南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。

南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。

注释

(1) 樛 (jiū) 木：茎干弯曲的树 (2) 葛藟 (lěi)：葛蔓或者分别为两种藤类植物 (3) 累 (lěi)：系，缠绕攀缘。一说通 “累”，牵挂之意。(4) 乐只君子：快乐的人 (5) 福：福禄 (6) 绥 (suí)：安好，安定 (7) 荒：覆盖 (8) 将：养活，扶助、保护 (9) 萦：萦绕，缠绕 (10) 成：成全

新韵

南有樛木葛藤茂

葡萄果累紫藤绕

快乐君子畅意时

新婚燕尔福禄高

南有樛木遍山坳

快乐君子情操高

君子道德行四方

福禄缠身寿蟠桃