《黄帝内经新韵》素问:四气调神大论(4)

原文

冬三月,此谓闭藏。水冰地坼,无扰乎阳,早卧晚起,必待日光,使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就温,无泄皮肤,使气亟夺,此冬气之应,养藏之道也。逆之则伤肾,春为痿厥,奉生者少。

新韵

冬季天寒水结冰,万物潜伏密闭封。
早睡晚起日出后,勿扰阳气慎活动。
心里充实意满足,保持温暖避寒冬。
勿使肤开而出汗,勿伤阳气行频生。
养藏方法亦如此,是与冬藏气相应。
如若违背伤肾气,春天会生痿厥病。
因为冬藏基础差,致使春养少供奉。